Matthew 8:25
ଶିଷ୍ଯମାନେ ଯୀଶୁଙ୍କ ପାଖ ରେ ଥିଲେ। ସମାନେେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ଉଠାଇଲେ। ସମାନେେ କହିଲେ, ପ୍ରଭୁ, ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ରକ୍ଷା କର। ଆମ୍ଭେ ବର୍ତ୍ତମାନ ବୁଡି ମରିୟିବା ଉପରେ।
And | καὶ | kai | kay |
his | προσελθόντες | proselthontes | prose-ale-THONE-tase |
οἱ | hoi | oo | |
disciples | μαθηταὶ | mathētai | ma-thay-TAY |
came to | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
awoke and him, | ἤγειραν | ēgeiran | A-gee-rahn |
him, | αὐτὸν | auton | af-TONE |
saying, | λέγοντες | legontes | LAY-gone-tase |
Lord, | Κύριε | kyrie | KYOO-ree-ay |
save | σῶσον | sōson | SOH-sone |
us: | ἡμᾶς, | hēmas | ay-MAHS |
we perish. | ἀπολλύμεθα | apollymetha | ah-pole-LYOO-may-tha |