Matthew 26:70
କିନ୍ତୁ ପିତର ଏକଥା ସମସ୍ତଙ୍କ ଆଗ ରେ ଅସ୍ବୀକାର କଲେ। ସେ କହିଲେ, ତୁମ୍ଭେ କେଉଁ ବିଷୟ ରେ କହୁଛ ତାହା ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ।
But | ὁ | ho | oh |
he | δὲ | de | thay |
denied | ἠρνήσατο | ērnēsato | are-NAY-sa-toh |
before | ἔμπροσθεν | emprosthen | AME-proh-sthane |
them all, | πάντων | pantōn | PAHN-tone |
saying, | λέγων, | legōn | LAY-gone |
I know | Οὐκ | ouk | ook |
not | οἶδα | oida | OO-tha |
what | τί | ti | tee |
thou sayest. | λέγεις | legeis | LAY-gees |