Matthew 22:25
ଆମ୍ଭ ଭିତ ରେ ସାତ ଭାଇ ଥିଲେ। ପ୍ରଥମ ଜଣକ ବିବାହ କରିଥିଲା। କିନ୍ତୁ ପରେ ମରିଗଲା। ତାର କୌଣସି ସନ୍ତାନ ନଥିଲେ। ତେଣୁ ତାର ଭାଇ ସହେି ସ୍ତ୍ରୀ ଲୋକଟିକୁ ବିବାହ କଲା।
| Now | ἦσαν | ēsan | A-sahn |
| there were | δὲ | de | thay |
| with | παρ' | par | pahr |
| us | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
| seven | ἑπτὰ | hepta | ay-PTA |
| brethren: | ἀδελφοί· | adelphoi | ah-thale-FOO |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | ὁ | ho | oh |
| first, | πρῶτος | prōtos | PROH-tose |
| wife, a married had he when | γάμησας | gamēsas | GA-may-sahs |
| deceased, | ἐτελεύτησεν | eteleutēsen | ay-tay-LAYF-tay-sane |
| and, | καὶ | kai | kay |
| having | μὴ | mē | may |
| no | ἔχων | echōn | A-hone |
| issue, | σπέρμα | sperma | SPARE-ma |
| left | ἀφῆκεν | aphēken | ah-FAY-kane |
| his | τὴν | tēn | tane |
| γυναῖκα | gynaika | gyoo-NAY-ka | |
| wife | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| τῷ | tō | toh | |
| unto his | ἀδελφῷ | adelphō | ah-thale-FOH |
| brother: | αὐτοῦ· | autou | af-TOO |