Mark 7:37
ଲୋକମାନେ ବାସ୍ତବ ରେ ଆଶ୍ଚର୍ୟ୍ଯ ହାଇେ ଯାଇଥିଲେ। ସମାନେେ କହୁଥିଲେ, ଯୀଶୁ ସବୁ କିଛି ସୁସ୍ଥ କରୁଛନ୍ତି, ଏପରିକୁ ସେ ବଧିରକୁ ଶ୍ରବଣ -ଶକ୍ତି ଓ ମୂକକୁ ବାକ୍ ଶକ୍ତି ପ୍ରଦାନ କରୁଛନ୍ତି।
And | καὶ | kai | kay |
were beyond measure | ὑπερπερισσῶς | hyperperissōs | yoo-pare-pay-rees-SOSE |
astonished, | ἐξεπλήσσοντο | exeplēssonto | ayks-ay-PLASE-sone-toh |
saying, | λέγοντες | legontes | LAY-gone-tase |
done hath He | Καλῶς | kalōs | ka-LOSE |
all things | πάντα | panta | PAHN-ta |
well: | πεποίηκεν | pepoiēken | pay-POO-ay-kane |
maketh he | καὶ | kai | kay |
both | τοὺς | tous | toos |
the | κωφοὺς | kōphous | koh-FOOS |
deaf | ποιεῖ | poiei | poo-EE |
hear, to | ἀκούειν | akouein | ah-KOO-een |
and | καὶ | kai | kay |
the | τοὺς | tous | toos |
dumb | ἀλάλους | alalous | ah-LA-loos |
to speak. | λαλεῖν | lalein | la-LEEN |