Luke 6:4
ଦାଉଦ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଘର ଭିତରକୁ ପଶିଲେ। ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ଅର୍ପିତ ହାଇେଥିବା ରୋଟୀ ଉେଠଇ ଆଣି ନିଜେ ଖାଇଥିଲେ ତଥା ସାଥୀମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ଯ ଖାଇବାକୁ ଦଇେଥିଲେ। ଏହା ମାଶାଙ୍କେ ଆଦେଶର ବିରୁଦ୍ଧାଚରଣ ଥିଲା। ମାଶାଙ୍କେ ଆଦେଶ ଅନୁସାରେ ଏହି ରୋଟୀ କବଳେ ଯାଜକମାନଙ୍କ ବ୍ଯତୀତ ଅନ୍ୟ କାହାରି ଖାଇବା ଉଚିତ ନୁହେଁ।
| ὡς | hōs | ose | |
How | εἰσῆλθεν | eisēlthen | ees-ALE-thane |
| went | εἰς | eis | ees |
| he | τὸν | ton | tone |
| into | οἶκον | oikon | OO-kone |
| the house | τοῦ | tou | too |
| of | θεοῦ | theou | thay-OO |
| God, and | καὶ | kai | kay |
| take | τοὺς | tous | toos |
| did | ἄρτους | artous | AR-toos |
| and | τῆς | tēs | tase |
| eat | προθέσεως | protheseōs | proh-THAY-say-ose |
| the | ἔλαβεν | elaben | A-la-vane |
| shewbread, | καὶ | kai | kay |
| ἔφαγεν | ephagen | A-fa-gane | |
| and | καὶ | kai | kay |
| gave also to them | ἔδωκεν | edōken | A-thoh-kane |
| that | καὶ | kai | kay |
| were | τοῖς | tois | toos |
| with | μετ' | met | mate |
| him; which not | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| is | οὓς | hous | oos |
| it lawful | οὐκ | ouk | ook |
| to | ἔξεστιν | exestin | AYKS-ay-steen |
| eat | φαγεῖν | phagein | fa-GEEN |
but | εἰ | ei | ee |
| for | μὴ | mē | may |
| the | μόνους | monous | MOH-noos |
| τοὺς | tous | toos | |
| ἱερεῖς | hiereis | ee-ay-REES |