Luke 3:15
ସବୁ ଲୋକେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ଆଗମନ ଅପେକ୍ଷା ରେ ଥିଲେ। ଯୋହନଙ୍କ ବିଷୟ ରେ ସମାନେେ ମନେ ମନେ ଭାବୁଥିଲେ, ହୁଏତ ଏ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଅଟନ୍ତି।
And | Προσδοκῶντος | prosdokōntos | prose-thoh-KONE-tose |
as the | δὲ | de | thay |
people | τοῦ | tou | too |
expectation, in were | λαοῦ | laou | la-OO |
and | καὶ | kai | kay |
all men | διαλογιζομένων | dialogizomenōn | thee-ah-loh-gee-zoh-MAY-none |
mused | πάντων | pantōn | PAHN-tone |
in | ἐν | en | ane |
their | ταῖς | tais | tase |
καρδίαις | kardiais | kahr-THEE-ase | |
hearts | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
of | περὶ | peri | pay-REE |
τοῦ | tou | too | |
John, | Ἰωάννου | iōannou | ee-oh-AN-noo |
or not; whether | μήποτε | mēpote | MAY-poh-tay |
he | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
were | εἴη | eiē | EE-ay |
the | ὁ | ho | oh |
Christ, | Χριστός | christos | hree-STOSE |