Luke 23:49
ଯୀଶୁଙ୍କର ଅନ୍ତରଙ୍ଗ ବନ୍ଧୁମାନେ ସଠାେରେ ଉପସ୍ଥିତ ଥିଲେ। ତା'ଛଡା ଯୀଶୁଙ୍କୁ ଗାଲିଲୀରୁ ଅନୁସରଣ କରି ଆସିଥିବା ଅନକେ ସ୍ତ୍ରୀ ଲୋକ ସଠାେରେ ଥିଲେ। ସମାନେେ କୃଶଠାରୁ ଦୂର ରେ ଠିଆ ହାଇେ ଏସବୁ ଦେଖୁଥିଲେ।
| And | εἱστήκεισαν | heistēkeisan | ee-STAY-kee-sahn |
| all | δὲ | de | thay |
| his | πάντες | pantes | PAHN-tase |
| οἱ | hoi | oo | |
| acquaintance, | γνωστοὶ | gnōstoi | gnoh-STOO |
| and | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| the women | μακρόθεν | makrothen | ma-KROH-thane |
| that | καὶ | kai | kay |
| followed | γυναῖκες | gynaikes | gyoo-NAY-kase |
| him | αἱ | hai | ay |
| from | συνακολουθήσασαι | synakolouthēsasai | syoon-ah-koh-loo-THAY-sa-say |
| αὐτῷ | autō | af-TOH | |
| Galilee, | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| stood | τῆς | tēs | tase |
| afar off, | Γαλιλαίας | galilaias | ga-lee-LAY-as |
| beholding | ὁρῶσαι | horōsai | oh-ROH-say |
| these things. | ταῦτα | tauta | TAF-ta |