Luke 23:44
ସେତବେେଳେ ପ୍ରାୟ ଦିନ ଦ୍ବିପ୍ରହର ହାଇେଥିଲା। କିନ୍ତୁ ଅପରାହ୍ନ ତିନିଟା ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ସମଗ୍ର ଅଞ୍ଚଳ ଅନ୍ଧକାରମୟ ହାଇଗେଲା।
And | ἦν | ēn | ane |
it was | δὲ | de | thay |
about | ὡσεὶ | hōsei | oh-SEE |
sixth the | ὥρα | hōra | OH-ra |
hour, | ἕκτη, | hektē | AKE-tay |
and | Καὶ | kai | kay |
there was | σκότος | skotos | SKOH-tose |
darkness a | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
over | ἐφ' | eph | afe |
all | ὅλην | holēn | OH-lane |
the | τὴν | tēn | tane |
earth | γῆν | gēn | gane |
until | ἕως | heōs | AY-ose |
the ninth | ὥρας | hōras | OH-rahs |
hour. | ἐννάτης | ennatēs | ane-NA-tase |