Luke 20:11
ତେଣୁ ଲୋକଟି ଆଉ ଜଣେ ଚାକରକୁ ପଠାଇଲା। କୃଷକମାନେ ଏହି ଲୋକଟିକୁ ମାଡ ମାରିଲେ ଓ ତାପ୍ରତି ଅସମ୍ମାନ ବ୍ଯବହାର କଲେ। ସମାନେେ ତାକୁ ମଧ୍ଯ କିଛି ନଦଇେ ପଠଇେ ଦେଲେ।
And | καὶ | kai | kay |
again | προσέθετο | prosetheto | prose-A-thay-toh |
he sent | πέμψαι | pempsai | PAME-psay |
another | ἕτερον | heteron | AY-tay-rone |
servant: | δοῦλον· | doulon | THOO-lone |
and | οἱ | hoi | oo |
they | δὲ | de | thay |
beat | κἀκεῖνον | kakeinon | ka-KEE-none |
also, him | δείραντες | deirantes | THEE-rahn-tase |
and | καὶ | kai | kay |
entreated shamefully, | ἀτιμάσαντες | atimasantes | ah-tee-MA-sahn-tase |
away sent and him | ἐξαπέστειλαν | exapesteilan | ayks-ah-PAY-stee-lahn |
him empty. | κενόν | kenon | kay-NONE |