Luke 17:29
ଲୋଟ ନଗର ଛାଡି ଚାଲିୟିବା ସମୟ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ମଧ୍ଯ ଲୋକମାନେ ଏସବୁ କାମ କରୁଥିଲେ। ତା'ପରେ ସଠାେରେ ଆକାଶରୁ ଅଗ୍ନି ଓ ଗନ୍ଧକ ବର୍ଷା ହେଲା ଓ ତାହା ସମସ୍ତଙ୍କୁ ମାରି ଦଲୋ।
But | ᾗ | hē | ay |
the same day | δὲ | de | thay |
that | ἡμέρᾳ | hēmera | ay-MAY-ra |
Lot | ἐξῆλθεν | exēlthen | ayks-ALE-thane |
went | Λὼτ | lōt | lote |
out | ἀπὸ | apo | ah-POH |
of Sodom | Σοδόμων | sodomōn | soh-THOH-mone |
rained it | ἔβρεξεν | ebrexen | A-vray-ksane |
fire | πῦρ | pyr | pyoor |
and | καὶ | kai | kay |
brimstone | θεῖον | theion | THEE-one |
from | ἀπ' | ap | ap |
heaven, | οὐρανοῦ | ouranou | oo-ra-NOO |
and | καὶ | kai | kay |
destroyed | ἀπώλεσεν | apōlesen | ah-POH-lay-sane |
them all. | ἅπαντας· | hapantas | A-pahn-tahs |