Joshua 13:23 in Oriya

Oriya Oriya Bible Joshua Joshua 13 Joshua 13:23

Joshua 13:23
ଆଉ ୟର୍ଦ୍ଦନ ନଦୀ, ରୂବନକେକ୍ସ୍ଟ ଦିଆୟାଇଥିବା ଦେଶର ସୀମା ଥିଲା। ରୂବନେ ପରିବାରବର୍ଗର ଗୋ୍ଟୀ ତାଲିକା ଭକ୍ସ୍ଟକ୍ତ ସହର ଓ କ୍ଷତେ ପାଇଲେ।

⇦ Joshua 13:22Joshua 13Joshua 13:24 ⇨

Joshua 13:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the border of the children of Reuben was Jordan, and the border thereof. This was the inheritance of the children of Reuben after their families, the cities and the villages thereof.

American Standard Version (ASV)
And the border of the children of Reuben was the Jordan, and the border `thereof'. This was the inheritance of the children of Reuben according to their families, the cities and the villages thereof.

Bible in Basic English (BBE)
And the limit of the children of Reuben was the edge of Jordan. This was the heritage of the children of Reuben by their families, with its towns and its unwalled places.

Darby English Bible (DBY)
And the border of the children of Reuben was the Jordan, and [its] border. This is the inheritance of the children of Reuben according to their families, the cities and their hamlets.

Webster's Bible (WBT)
And the border of the children of Reuben was Jordan, and its border. This was the inheritance of the children of Reuben after their families, the cities and their villages.

World English Bible (WEB)
The border of the children of Reuben was the Jordan, and the border [of it]. This was the inheritance of the children of Reuben according to their families, the cities and the villages of it.

Young's Literal Translation (YLT)
And the border of the sons of Reuben is the Jordan, and `its' border; this `is' the inheritance of the sons of Reuben, for their families, the cities and their villages.

And
the
border
וַיְהִ֗יwayhîvai-HEE
of
the
children
גְּבוּל֙gĕbûlɡeh-VOOL
of
Reuben
בְּנֵ֣יbĕnêbeh-NAY
was
רְאוּבֵ֔ןrĕʾûbēnreh-oo-VANE
Jordan,
הַיַּרְדֵּ֖ןhayyardēnha-yahr-DANE
and
the
border
וּגְב֑וּלûgĕbûloo-ɡeh-VOOL
thereof.
This
זֹ֣אתzōtzote
inheritance
the
was
נַֽחֲלַ֤תnaḥălatna-huh-LAHT
of
the
children
בְּנֵֽיbĕnêbeh-NAY
of
Reuben
רְאוּבֵן֙rĕʾûbēnreh-oo-VANE
families,
their
after
לְמִשְׁפְּחוֹתָ֔םlĕmišpĕḥôtāmleh-meesh-peh-hoh-TAHM
the
cities
הֶֽעָרִ֖יםheʿārîmheh-ah-REEM
and
the
villages
וְחַצְרֵיהֶֽן׃wĕḥaṣrêhenveh-hahts-ray-HEN