John 8:48
ୟିରୂଦୀମାନେ ଉତ୍ତର ଦେଲେ, ଆମ୍ଭମାନେେ କହୁଛୁ, ତୁମ୍ଭେ ଜଣେ ଶମିରୋଣୀୟ। ତୁମ୍ଭ ଭିତ ରେ ଗୋଟିଏ ଭୂତ ରହିଛି ଓ ସେ ତୁମ୍ଭକୁ ପାଗଳ କରି ଦଇେଛି। ଆମ୍ଭର ଏହି କଥା କ'ଣ ଠିକ୍ ନୁହେଁ କି?
| Then | Ἀπεκρίθησαν | apekrithēsan | ah-pay-KREE-thay-sahn |
| answered | οὖν | oun | oon |
| the | οἱ | hoi | oo |
| Jews, | Ἰουδαῖοι | ioudaioi | ee-oo-THAY-oo |
| and | καὶ | kai | kay |
| said | εἶπον | eipon | EE-pone |
| unto him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| Say | Οὐ | ou | oo |
| we | καλῶς | kalōs | ka-LOSE |
| not | λέγομεν | legomen | LAY-goh-mane |
| well | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| thou | Σαμαρείτης | samareitēs | sa-ma-REE-tase |
| art | εἶ | ei | ee |
| Samaritan, a | σύ, | sy | syoo |
| and | καὶ | kai | kay |
| hast | δαιμόνιον | daimonion | thay-MOH-nee-one |
| a devil? | ἔχεις | echeis | A-hees |