John 6:46
ମୁଁ କହିବା ଅର୍ଥ ନୁହେଁ ଯେ, କୌଣସି ବ୍ଯକ୍ତି ପରମପିତାଙ୍କୁ ଦେଖିଛି। ପରମପିତାଙ୍କୁ କବଳେ ସହେି ଜଣେ ଦେଖିଛନ୍ତି, ୟିଏକି ପରମେଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଆସିଛନ୍ତି। ସହେି ଲୋକ ପରମପିତାଙ୍କୁ ଦେଖିଛନ୍ତି।
| Not | οὐχ | ouch | ook |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| any man | τὸν | ton | tone |
| hath seen | πατέρα | patera | pa-TAY-ra |
| the | τις | tis | tees |
| Father, | ἑώρακέν | heōraken | ay-OH-ra-KANE |
| save | εἰ | ei | ee |
| he | μὴ | mē | may |
| which is | ὁ | ho | oh |
| of | ὢν | ōn | one |
| God, | παρὰ | para | pa-RA |
| he | τοῦ | tou | too |
| hath seen | θεοῦ | theou | thay-OO |
| the | οὗτος | houtos | OO-tose |
| Father. | ἑώρακεν | heōraken | ay-OH-ra-kane |
| τὸν | ton | tone | |
| πατέρα | patera | pa-TAY-ra |