John 5:28
ତୁମ୍ଭେ ଏଥି ରେ ଆଶ୍ଚର୍ୟ୍ଯ ହୁଅ ନାହିଁ। ଏପରି ସମୟ ଆସୁଛି, ଯେତବେେଳେ ସମାଧିସ୍ଥ ସମସ୍ତ ମୃତ ଲୋକମାନେ ତାହାଙ୍କର ସ୍ବର ଶୁଣିବେ।
Marvel | μὴ | mē | may |
not | θαυμάζετε | thaumazete | tha-MA-zay-tay |
at this: | τοῦτο | touto | TOO-toh |
for | ὅτι | hoti | OH-tee |
hour the | ἔρχεται | erchetai | ARE-hay-tay |
is coming, | ὥρα | hōra | OH-ra |
in | ἐν | en | ane |
which the | ᾗ | hē | ay |
all | πάντες | pantes | PAHN-tase |
that | οἱ | hoi | oo |
are | ἐν | en | ane |
in | τοῖς | tois | toos |
the | μνημείοις | mnēmeiois | m-nay-MEE-oos |
graves | ἀκούσονται | akousontai | ah-KOO-sone-tay |
shall hear | τῆς | tēs | tase |
his | φωνῆς | phōnēs | foh-NASE |
voice, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |