John 18:30
ସମାନେେ ଉତ୍ତର ଦେଲେ , ସେ ଜଣେ ମନ୍ଦ ଲୋକ। ସେଥିପାଇଁ ଆମ୍ଭେ ତାହାକୁ ତୁମ୍ଭ ନିକଟକୁ ଆଣିଛୁ।
They answered | ἀπεκρίθησαν | apekrithēsan | ah-pay-KREE-thay-sahn |
and | καὶ | kai | kay |
said | εἶπον | eipon | EE-pone |
him, unto | αὐτῷ | autō | af-TOH |
If | Εἰ | ei | ee |
he | μὴ | mē | may |
were | ἦν | ēn | ane |
not | οὗτος | houtos | OO-tose |
malefactor, a | κακὸποιός, | kakopoios | ka-KOH-poo-OSE |
not | οὐκ | ouk | ook |
ἄν | an | an | |
delivered have would we | σοι | soi | soo |
him | παρεδώκαμεν | paredōkamen | pa-ray-THOH-ka-mane |
up unto thee. | αὐτόν | auton | af-TONE |