John 13:16
ମୁଁ ଏହା ସତ୍ଯ କହୁଛି, ଜଣେ ସବେକ ତାର ପ୍ରଭୁଠାରୁ ବଡ ନୁହେଁ। ଯେଉଁ ଲୋକକୁ କିଛି କାର୍ୟ୍ଯ କରିବା ପାଇଁ ପଠାଯାଇଛି, ସେ ପ୍ ରରଣକେର୍ତ୍ତାଙ୍କଠାରୁ ବଡ ନୁହେଁ।
Verily, | ἀμὴν | amēn | ah-MANE |
verily, | ἀμὴν | amēn | ah-MANE |
I say | λέγω | legō | LAY-goh |
unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
servant The | οὐκ | ouk | ook |
is | ἔστιν | estin | A-steen |
not | δοῦλος | doulos | THOO-lose |
greater | μείζων | meizōn | MEE-zone |
his than | τοῦ | tou | too |
lord; | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
neither | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
sent is that he | οὐδὲ | oude | oo-THAY |
greater | ἀπόστολος | apostolos | ah-POH-stoh-lose |
than he that | μείζων | meizōn | MEE-zone |
sent | τοῦ | tou | too |
him. | πέμψαντος | pempsantos | PAME-psahn-tose |
αὐτόν | auton | af-TONE |