John 11:3
ତେଣୁ ମରିୟମ ଓ ମାର୍ଥା ଯୀଶୁଙ୍କୁ ଜଣାଇବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଲୋକ ପଠାଇଲେ। ସମାନେେ କହି ପଠାଇଲେ, ପ୍ରଭୁ, ତୁମ୍ଭର ପ୍ରିୟ ବନ୍ଧୁ ଲାଜାର ପୀଡିତ ଅଛନ୍ତି।
Therefore | ἀπέστειλαν | apesteilan | ah-PAY-stee-lahn |
his | οὖν | oun | oon |
sisters | αἱ | hai | ay |
sent | ἀδελφαὶ | adelphai | ah-thale-FAY |
unto | πρὸς | pros | prose |
him, | αὐτὸν | auton | af-TONE |
saying, | λέγουσαι | legousai | LAY-goo-say |
Lord, | Κύριε | kyrie | KYOO-ree-ay |
behold, | ἴδε | ide | EE-thay |
he whom | ὃν | hon | one |
thou lovest | φιλεῖς | phileis | feel-EES |
is sick. | ἀσθενεῖ | asthenei | ah-sthay-NEE |