Job 9:4
ପରମେଶ୍ବର ଅତି ବିଜ୍ଞ ଓ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଅଟନ୍ତି। କହେି ତାଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ଛିଡ଼ା ହାଇେ କବେେ ଅକ୍ଷତ ରହିପାରିବ ନାହିଁ।
He is wise | חֲכַ֣ם | ḥăkam | huh-HAHM |
in heart, | לֵ֭בָב | lēbob | LAY-vove |
and mighty | וְאַמִּ֣יץ | wĕʾammîṣ | veh-ah-MEETS |
in strength: | כֹּ֑חַ | kōaḥ | KOH-ak |
who | מִֽי | mî | mee |
hath hardened | הִקְשָׁ֥ה | hiqšâ | heek-SHA |
himself against | אֵ֝לָ֗יו | ʾēlāyw | A-LAV |
him, and hath prospered? | וַיִּשְׁלָֽם׃ | wayyišlām | va-yeesh-LAHM |