Job 37:19
ଆୟୁବ, ଆମ୍ଭକୁ ଟିକେ କୁହ ଆମ୍ଭେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ କ'ଣ କହିବା। ଆମ୍ଭକୁ କ'ଣ କହିବାକୁ ହବେ, ଭାବିପାରୁ ନାହୁଁ। କାରଣ ଆମ୍ଭେ ଅଜ୍ଞାନ ଅନ୍ଧକାର ରେ ବୁଡ଼ି ରହିଛୁ।
Teach | ה֭וֹדִיעֵנוּ | hôdîʿēnû | HOH-dee-ay-noo |
us what | מַה | ma | ma |
we shall say | נֹּ֣אמַר | nōʾmar | NOH-mahr |
cannot we for him; unto | ל֑וֹ | lô | loh |
order | לֹ֥א | lōʾ | loh |
our speech by reason | נַ֝עֲרֹ֗ךְ | naʿărōk | NA-uh-ROKE |
of darkness. | מִפְּנֵי | mippĕnê | mee-peh-NAY |
חֹֽשֶׁךְ׃ | ḥōšek | HOH-shek |