Job 35:10
କିନ୍ତୁ ସହେି ମନ୍ଦ ଲୋକମାନେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ସାହାୟ୍ଯ କାମନା କରନ୍ତି ନାହିଁ। ସମାନେେ କହିବେ ନାହିଁ, 'କେଉଁଠି ସହେି ପରମେଶ୍ବର ଅଛନ୍ତି, ୟିଏ ମାେତେ ତିଆରି କରିଛନ୍ତି। ଲୋକମାନେ ଯେତବେେଳେ ନିରାଶ ହୁଅନ୍ତି, ପରମେଶ୍ବର ସେତବେେଳେ ତାଙ୍କୁ ସାହାୟ୍ଯ କରନ୍ତି। ତେଣୁ ସେ କାହାଁନ୍ତି।
But none | וְֽלֹא | wĕlōʾ | VEH-loh |
saith, | אָמַ֗ר | ʾāmar | ah-MAHR |
Where is | אַ֭יֵּה | ʾayyē | AH-yay |
God | אֱל֣וֹהַּ | ʾĕlôah | ay-LOH-ah |
maker, my | עֹשָׂ֑י | ʿōśāy | oh-SAI |
who giveth | נֹתֵ֖ן | nōtēn | noh-TANE |
songs | זְמִר֣וֹת | zĕmirôt | zeh-mee-ROTE |
in the night; | בַּלָּֽיְלָה׃ | ballāyĕlâ | ba-LA-yeh-la |