Job 20:15 in Oriya

Oriya Oriya Bible Job Job 20 Job 20:15

Job 20:15
ଦୁଷ୍ଟ ଲୋକ ଯେଉଁ ଧନ ଗିଳିଥାଏ, ତାହା ଉଦ୍ଗାର କରିବ। ପରମେଶ୍ବର ତାହା ତାକୁ ବାନ୍ତି କରାଇ ଦବେେ।

⇦ Job 20:14Job 20Job 20:16 ⇨

Job 20:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly.

American Standard Version (ASV)
He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again; God will cast them out of his belly.

Bible in Basic English (BBE)
He takes down wealth as food, and sends it up again; it is forced out of his stomach by God.

Darby English Bible (DBY)
He hath swallowed down riches, but he shall vomit them up again: ùGod shall cast them out of his belly.

Webster's Bible (WBT)
He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly.

World English Bible (WEB)
He has swallowed down riches, and he shall vomit them up again. God will cast them out of his belly.

Young's Literal Translation (YLT)
Wealth he hath swallowed, and doth vomit it. From his belly God driveth it out.

He
hath
swallowed
down
חַ֣יִלḥayilHA-yeel
riches,
בָּ֭לַעbālaʿBA-la
again:
up
them
vomit
shall
he
and
וַיְקִאֶ֑נּוּwayqiʾennûvai-kee-EH-noo
God
מִ֝בִּטְנ֗וֹmibbiṭnôMEE-beet-NOH
out
them
cast
shall
יֹֽרִשֶׁ֥נּוּyōrišennûyoh-ree-SHEH-noo
of
his
belly.
אֵֽל׃ʾēlale

Cross Reference

Proverbs 23:8
ତୁମ୍ଭେ ଯେଉଁ ଗୁଣ୍ଡାଏ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇଅଛ ତାହା ଉଦ୍ଗାର କରିବ ଏବଂ ତୁମ୍ଭର ତା ପ୍ରତି ପ୍ରଶଂସା ବକୋର ହାଇଯେିବ।

Matthew 27:3
ୟିହୂଦା ଦେଖିଲା ଯେ, ସମାନେେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ବଧ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ଥିର କରିଛନ୍ତି। ୟିହୂଦାହିଁ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ତାହାଙ୍କର ଶତୃମାନଙ୍କ ହାତ ରେ ଦଇେ ଦଇେଥିଲା। ତେଣୁ ସେ ଏସବୁ ଘଟଣା ଦେଖି ନିଜର କର୍ମ ପାଇଁ ବହୁତ ଦୁଃଖ କଲା। ସେ ପ୍ରଧାନ ଯାଜକ ଓ ପ୍ରାଚ଼ୀନ ନେତାମାନଙ୍କୁ ସହେି ତିରିଶଟି ରେ ୗପ୍ୟମୁଦ୍ରା ଫରୋଇ ଦଲୋ।