Job 19:27
ମୁଁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ନିଜ ଆଖି ରେ ଦେଖିବି। ମୁଁ ମାରେନିଜ ପାଇଁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ଦେଖିବି। ମୁଁ ଇଚ୍ଛାକରେ ମାରେ ନିଜ ଆଖି ତାଙ୍କୁ ଦେଖିବ ଅନ୍ୟ କାହାର ଆଖି ନୁହେଁ। ମାରେ ଅତିରିକ୍ତ ଅନୁଭବ ଦ୍ବାରା, ମୁଁ କ୍ଲାନ୍ତ ହାଇେ ପଡ଼ିଛି।
Whom | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
I | אֲנִ֨י׀ | ʾănî | uh-NEE |
shall see | אֶֽחֱזֶה | ʾeḥĕze | EH-hay-zeh |
eyes mine and myself, for | לִּ֗י | lî | lee |
behold, shall | וְעֵינַ֣י | wĕʿênay | veh-ay-NAI |
and not | רָא֣וּ | rāʾû | ra-OO |
another; | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
reins my though | זָ֑ר | zār | zahr |
be consumed | כָּל֖וּ | kālû | ka-LOO |
within | כִלְיֹתַ֣י | kilyōtay | heel-yoh-TAI |
me. | בְּחֵקִֽי׃ | bĕḥēqî | beh-hay-KEE |