Isaiah 14:10 in Oriya

Isaiah 14:10
ସେ ସମସ୍ତ ପ୍ରାଚୀନଗଣ ପରିହାସ କରି କହିବେ, ବର୍ତ୍ତମାନ ତୁମ୍ଭମାନେେ ଆମ୍ଭ ପାଇଁ ମୃତ ପ୍ରାଯ। ତୁମ୍ଭମାନେେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସମାନ।'

Isaiah 14:10
ସେ ସମସ୍ତ ପ୍ରାଚୀନଗଣ ପରିହାସ କରି କହିବେ, ବର୍ତ୍ତମାନ ତୁମ୍ଭମାନେେ ଆମ୍ଭ ପାଇଁ ମୃତ ପ୍ରାଯ। ତୁମ୍ଭମାନେେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସମାନ।'

Isaiah 14:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
All they shall speak and say unto thee, Art thou also become weak as we? art thou become like unto us?

American Standard Version (ASV)
All they shall answer and say unto thee, Art thou also become weak as we? art thou become like unto us?

Bible in Basic English (BBE)
They all make answer and say to you, Have you become feeble like us? have you been made even as we are?

Darby English Bible (DBY)
All of them shall answer and say unto thee, Art thou also become powerless as we; art thou become like unto us!

World English Bible (WEB)
All they shall answer and tell you, Are you also become weak as we? are you become like us?

Young's Literal Translation (YLT)
All of them answer and say unto thee, Even thou hast become weak like us! Unto us thou hast become like!