Hebrews 9:7
କିନ୍ତୁ ଦ୍ବିତୀୟ ବଖରା ଭିତରକୁ କବଳେ ବର୍ଷ ରେ ଥରେ ମହାୟାଜକ ଯାଇ ପାରୁଥିଲେ। ମହାୟାଜକ ଉତ୍ସର୍ଗ କରିବାର ରକ୍ତ ନ ନଇେ କଦାପି ସଠାେରେ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତି ନାହିଁ। ଯାଜକ ନିଜର ଲୋକମାନଙ୍କ ଆଜ୍ଞାନକୃତ ପାପ ନିମନ୍ତେ ସହେି ରକ୍ତ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ଅର୍ପଣ କରୁଥିଲେ।
But | εἰς | eis | ees |
into | δὲ | de | thay |
the | τὴν | tēn | tane |
second | δευτέραν | deuteran | thayf-TAY-rahn |
went the high | ἅπαξ | hapax | A-pahks |
priest | τοῦ | tou | too |
alone | ἐνιαυτοῦ | eniautou | ane-ee-af-TOO |
once | μόνος | monos | MOH-nose |
every | ὁ | ho | oh |
year, | ἀρχιερεύς | archiereus | ar-hee-ay-RAYFS |
not | οὐ | ou | oo |
without | χωρὶς | chōris | hoh-REES |
blood, | αἵματος | haimatos | AY-ma-tose |
which | ὃ | ho | oh |
he offered | προσφέρει | prospherei | prose-FAY-ree |
for | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
himself, | ἑαυτοῦ | heautou | ay-af-TOO |
and | καὶ | kai | kay |
for the | τῶν | tōn | tone |
errors | τοῦ | tou | too |
of the | λαοῦ | laou | la-OO |
people: | ἀγνοημάτων | agnoēmatōn | ah-gnoh-ay-MA-tone |