Hebrews 9:10
ସଗେୁଡ଼ିକ ଖାଦ୍ୟ, ପୟେ ଓ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଶୌଚକ୍ରିଯା କବଳେ ଶାରୀରିକ ବିଧିବିଧାନ ଅଟେ, ଏତଦ୍ବାରା ହୃଦୟର ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୁଏ ନାହିଁ। ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ନୂତନ ଚୁକ୍ତିର ସମୟ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ପରମେଶ୍ବର ସହେି ସବୁ ନିୟମ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଦେଲେ।
Which stood only | μόνον | monon | MOH-none |
in | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
meats | βρώμασιν | brōmasin | VROH-ma-seen |
and | καὶ | kai | kay |
drinks, | πόμασιν | pomasin | POH-ma-seen |
and | καὶ | kai | kay |
divers | διαφόροις | diaphorois | thee-ah-FOH-roos |
washings, | βαπτισμοῖς | baptismois | va-ptee-SMOOS |
and | καὶ | kai | kay |
carnal | δικαιώμασιν | dikaiōmasin | thee-kay-OH-ma-seen |
ordinances, | σαρκὸς | sarkos | sahr-KOSE |
imposed | μέχρι | mechri | MAY-hree |
until them on | καιροῦ | kairou | kay-ROO |
the time | διορθώσεως | diorthōseōs | thee-ore-THOH-say-ose |
of reformation. | ἐπικείμενα | epikeimena | ay-pee-KEE-may-na |