Hebrews 11:29
ବିଶ୍ବାସଥିବା ହତେୁ ହିଁ ମାଶାଙ୍କେ ନତେୃତ୍ବ ରେ ସମସ୍ତେ ସୁଫସାଗର ମଧ୍ଯ ଦଇେ ଶୁଖିଲା ଭୂଇଁ ଥିଲା ଭଳି ଚାଲିଚାଲି ପାର ହାଇଗେଲେ। ଯେତବେେଳେ ମିଶରଦେଶର ଲୋକେ ସୁଫସାଗର ଦଇେ ୟିବାପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କଲେ ସମାନେେ ବୁଡ଼ି ଗଲେ।
By faith | Πίστει | pistei | PEE-stee |
they passed through | διέβησαν | diebēsan | thee-A-vay-sahn |
the | τὴν | tēn | tane |
Red | Ἐρυθρὰν | erythran | ay-ryoo-THRAHN |
sea | Θάλασσαν | thalassan | THA-lahs-sahn |
as | ὡς | hōs | ose |
by | διὰ | dia | thee-AH |
dry | ξηρᾶς | xēras | ksay-RAHS |
land: which | ἡς | hēs | ase |
the | πεῖραν | peiran | PEE-rahn |
Egyptians | λαβόντες | labontes | la-VONE-tase |
assaying | οἱ | hoi | oo |
to do | Αἰγύπτιοι | aigyptioi | ay-GYOO-ptee-oo |
were drowned. | κατεπόθησαν | katepothēsan | ka-tay-POH-thay-sahn |