Deuteronomy 22:16 in Oriya

Deuteronomy 22:16
ସହେି କନ୍ଯାର ପିତା ପ୍ରାଚୀନବର୍ଗମାନଙ୍କୁ କହିବେ, 'ଆମ୍ଭେ ଏହି ଲୋକ ସଙ୍ଗ ରେ ଆମ୍ଭ କନ୍ଯାକକ୍ସ୍ଟ ବିବାହ ଦଲେକ୍ସ୍ଟ।

Deuteronomy 22:16
ସହେି କନ୍ଯାର ପିତା ପ୍ରାଚୀନବର୍ଗମାନଙ୍କୁ କହିବେ, 'ଆମ୍ଭେ ଏହି ଲୋକ ସଙ୍ଗ ରେ ଆମ୍ଭ କନ୍ଯାକକ୍ସ୍ଟ ବିବାହ ଦଲେକ୍ସ୍ଟ।

Deuteronomy 22:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the damsel's father shall say unto the elders, I gave my daughter unto this man to wife, and he hateth her;

American Standard Version (ASV)
and the damsel's father shall say unto the elders, I gave my daughter unto this man to wife, and he hateth her;

Bible in Basic English (BBE)
And let the girl's father say to the responsible men, I gave my daughter to this man for his wife, but he has no love for her;

Darby English Bible (DBY)
and the damsel's father shall say unto the elders, I gave my daughter unto this man as wife, and he hates her;

Webster's Bible (WBT)
And the damsel's father shall say to the elders, I gave my daughter to this man for a wife, and he hateth her,

World English Bible (WEB)
and the young lady's father shall tell the elders, I gave my daughter to this man to wife, and he hates her;

Young's Literal Translation (YLT)
and the father of the damsel hath said unto the elders, My daughter I have given to this man for a wife, and he doth hate her;