Genesis 31:17
ତେଣୁ ଯାକୁବ ଫରେିୟିବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଲେ। ତେଣୁ ସେ ତାଙ୍କର ପୁତ୍ରମାନଙ୍କୁ ଓ ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କୁ ଓଟ ରେ ବସାଇଲେ।
| Then Jacob | וַיָּ֖קָם | wayyāqom | va-YA-kome |
| rose up, | יַֽעֲקֹ֑ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| and set | וַיִּשָּׂ֛א | wayyiśśāʾ | va-yee-SA |
| אֶת | ʾet | et | |
| sons his | בָּנָ֥יו | bānāyw | ba-NAV |
| and his wives | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| upon | נָשָׁ֖יו | nāšāyw | na-SHAV |
| camels; | עַל | ʿal | al |
| הַגְּמַלִּֽים׃ | haggĕmallîm | ha-ɡeh-ma-LEEM |