Genesis 28:13
ଏବଂ ଯାକୁବ ଦେଖିଲେ ସଦାପ୍ରଭୁ ସହେି ସିଢ଼ି ପାଖ ରେ ଛିଡ଼ା ହାଇେଛନ୍ତି। ସଦାପ୍ରଭୁ କହୁଥିଲେ, ଆମ୍ଭେ ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭ ପୂର୍ବପୁରୁଷ ଅବ୍ରହାମଙ୍କର ପରମେଶ୍ବର, ମଧ୍ଯ ଇସ୍ହାକର ପରମେଶ୍ବର। ତୁମ୍ଭେ ଶାଇେଥିବା ଭୂମି ଆମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭକୁ ଦବୋ। ଆମ୍ଭେ ଏହି ଜମି ତୁମ୍ଭକୁ ଓ ତୁମ୍ଭ ସନ୍ତାନମାନଙ୍କୁ ତାହା ଦବୋ।
| And, behold, | וְהִנֵּ֨ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
| the Lord | יְהוָ֜ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| stood | נִצָּ֣ב | niṣṣāb | nee-TSAHV |
| above | עָלָיו֮ | ʿālāyw | ah-lav |
| it, and said, | וַיֹּאמַר֒ | wayyōʾmar | va-yoh-MAHR |
| I | אֲנִ֣י | ʾănî | uh-NEE |
| am the Lord | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| God | אֱלֹהֵי֙ | ʾĕlōhēy | ay-loh-HAY |
| of Abraham | אַבְרָהָ֣ם | ʾabrāhām | av-ra-HAHM |
| thy father, | אָבִ֔יךָ | ʾābîkā | ah-VEE-ha |
| God the and | וֵֽאלֹהֵ֖י | wēʾlōhê | vay-loh-HAY |
| of Isaac: | יִצְחָ֑ק | yiṣḥāq | yeets-HAHK |
| the land | הָאָ֗רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| whereon | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
| אַתָּה֙ | ʾattāh | ah-TA | |
| thou | שֹׁכֵ֣ב | šōkēb | shoh-HAVE |
| liest, | עָלֶ֔יהָ | ʿālêhā | ah-LAY-ha |
| it, give I will thee to | לְךָ֥ | lĕkā | leh-HA |
| and to thy seed; | אֶתְּנֶ֖נָּה | ʾettĕnennâ | eh-teh-NEH-na |
| וּלְזַרְעֶֽךָ׃ | ûlĕzarʿekā | oo-leh-zahr-EH-ha |