Genesis 27:6 in Oriya

Oriya Oriya Bible Genesis Genesis 27 Genesis 27:6

Genesis 27:6
ରିବିକା ତା'ର ପୁତ୍ର ଯାକୁବକୁ କହିଲେ, ଶୁଣ, ତୁମ୍ଭର ପିତା ଏଷୌକୁ କହିବାର କଥା ମୁଁ ଶୁଣିଛି।

Genesis 27:5Genesis 27Genesis 27:7

Genesis 27:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Rebekah spake unto Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak unto Esau thy brother, saying,

American Standard Version (ASV)
And Rebekah spake unto Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak unto Esau thy brother, saying,

Bible in Basic English (BBE)
And Rebekah said to Jacob, her son, Your father said to your brother Esau in my hearing,

Darby English Bible (DBY)
And Rebecca spoke to Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak to Esau thy brother, saying,

Webster's Bible (WBT)
And Rebekah spoke to Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak to Esau thy brother, saying,

World English Bible (WEB)
Rebekah spoke to Jacob her son, saying, "Behold, I heard your father speak to Esau your brother, saying,

Young's Literal Translation (YLT)
and Rebekah hath spoken unto Jacob her son, saying, `Lo, I have heard thy father speaking unto Esau thy brother, saying,

And
Rebekah
וְרִבְקָה֙wĕribqāhveh-reev-KA
spake
אָֽמְרָ֔הʾāmĕrâah-meh-RA
unto
אֶלʾelel
Jacob
יַֽעֲקֹ֥בyaʿăqōbya-uh-KOVE
son,
her
בְּנָ֖הּbĕnāhbeh-NA
saying,
לֵאמֹ֑רlēʾmōrlay-MORE
Behold,
הִנֵּ֤הhinnēhee-NAY
heard
I
שָׁמַ֙עְתִּי֙šāmaʿtiysha-MA-TEE

אֶתʾetet
thy
father
אָבִ֔יךָʾābîkāah-VEE-ha
speak
מְדַבֵּ֛רmĕdabbērmeh-da-BARE
unto
אֶלʾelel
Esau
עֵשָׂ֥וʿēśāway-SAHV
thy
brother,
אָחִ֖יךָʾāḥîkāah-HEE-ha
saying,
לֵאמֹֽר׃lēʾmōrlay-MORE

Cross Reference

Genesis 25:28
ଇସ୍ହାକ ମୃଗଯା ମାଂସ ଅତି ସୁସ୍ବାଦୁ ବୋଧ କରିବାରୁ ଏଷୌକୁ ଭଲ ପାଇଲେ। ମାତ୍ର ରିବିକା ଯାକୁବକୁ ଭଲ ପାଇଲେ।