Ezekiel 23:34
ତୁମ୍ଭେ ସହେି ପାତ୍ରରୁ ସମସ୍ତ ବିଷ ନିଗାଡ଼ି ପାନ କରିବ ଏବଂ ସହେି ପାତ୍ରକୁ ଫିଙ୍ଗି ଖଣ୍ଡ ବିଖଣ୍ଡିତ କରିବ। ତୁମ୍ଭ ୟନ୍ତ୍ରଣା ତୁମ୍ଭର ସ୍ତନକୁ ବିଦୀର୍ଣ୍ଣ କରିବ। କାରଣ ମୁଁ ପ୍ରଭୁ ସଦାପ୍ରଭୁ ଏହା କହୁଅଛି।
Thou shalt even drink | וְשָׁתִ֨ית | wĕšātît | veh-sha-TEET |
out, it suck and it | אוֹתָ֜הּ | ʾôtāh | oh-TA |
break shalt thou and | וּמָצִ֗ית | ûmāṣît | oo-ma-TSEET |
the sherds | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
off pluck and thereof, | חֲרָשֶׂ֛יהָ | ḥărāśêhā | huh-ra-SAY-ha |
thine own breasts: | תְּגָרֵ֖מִי | tĕgārēmî | teh-ɡa-RAY-mee |
for | וְשָׁדַ֣יִךְ | wĕšādayik | veh-sha-DA-yeek |
I | תְּנַתֵּ֑קִי | tĕnattēqî | teh-na-TAY-kee |
spoken have | כִּ֚י | kî | kee |
it, saith | אֲנִ֣י | ʾănî | uh-NEE |
the Lord | דִבַּ֔רְתִּי | dibbartî | dee-BAHR-tee |
God. | נְאֻ֖ם | nĕʾum | neh-OOM |
אֲדֹנָ֥י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI | |
יְהוִֽה׃ | yĕhwi | yeh-VEE |