Exodus 8:12
ମାଶାେ ଏବଂ ହାରୋଣ ଫାରୋଙ୍କ ନିକଟରୁ ବିଦାଯ ନେଲେ। ସେ ଯେଉଁ ବେଙ୍ଗମାନଙ୍କୁ ଫାରୋଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ପଠାଇଥିଲେ, ସଗେୁଡିକୁ ହଟାଇ ନବୋ ପାଇଁ ମାଶାେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ପ୍ରାର୍ଥନା କଲେ।
| And Moses | וַיֵּצֵ֥א | wayyēṣēʾ | va-yay-TSAY |
| and Aaron | מֹשֶׁ֛ה | mōše | moh-SHEH |
| went out | וְאַֽהֲרֹ֖ן | wĕʾahărōn | veh-ah-huh-RONE |
| from | מֵעִ֣ם | mēʿim | may-EEM |
| Pharaoh: | פַּרְעֹ֑ה | parʿō | pahr-OH |
| and Moses | וַיִּצְעַ֤ק | wayyiṣʿaq | va-yeets-AK |
| cried | מֹשֶׁה֙ | mōšeh | moh-SHEH |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Lord the | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| because of | עַל | ʿal | al |
| דְּבַ֥ר | dĕbar | deh-VAHR | |
| the frogs | הַֽצְפַרְדְּעִ֖ים | haṣpardĕʿîm | hahts-fahr-deh-EEM |
| which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| he had brought | שָׂ֥ם | śām | sahm |
| against Pharaoh. | לְפַרְעֹֽה׃ | lĕparʿō | leh-fahr-OH |