Exodus 6:18
କହାତ 133 ବର୍ଷ ପଞ୍ଚିଥିଲେ। କହାତଙ୍କର ପୁତ୍ରମାନେ ଥିଲେ, ଅମ୍ରମ୍, ୟିଷ୍ହର, ହିବ୍ରୋଣ ଓ ଉଷୀଯଲେ,
Exodus 6:18 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the sons of Kohath; Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel: and the years of the life of Kohath were an hundred thirty and three years.
American Standard Version (ASV)
And the sons of Kohath: Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel; and the years of the life of Kohath were a hundred thirty and three years.
Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Kohath: Amram and Izhar and Hebron and Uzziel: and the years of Kohath's life were a hundred and thirty-three.
Darby English Bible (DBY)
And the sons of Kohath: Amram, and Jizhar, and Hebron, and Uzziel. And the years of the life of Kohath were a hundred and thirty-three years.
Webster's Bible (WBT)
And the sons of Kohath; Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel: and the years of the life of Kohath were a hundred and thirty-three years.
World English Bible (WEB)
The sons of Kohath: Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel; and the years of the life of Kohath were one hundred thirty-three years.
Young's Literal Translation (YLT)
And the sons of Kohath `are' Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel: and the years of the life of Kohath `are' a hundred and thirty and three years.
| And the sons | וּבְנֵ֣י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
| of Kohath; | קְהָ֔ת | qĕhāt | keh-HAHT |
| Amram, | עַמְרָ֣ם | ʿamrām | am-RAHM |
| Izhar, and | וְיִצְהָ֔ר | wĕyiṣhār | veh-yeets-HAHR |
| and Hebron, | וְחֶבְר֖וֹן | wĕḥebrôn | veh-hev-RONE |
| and Uzziel: | וְעֻזִּיאֵ֑ל | wĕʿuzzîʾēl | veh-oo-zee-ALE |
| years the and | וּשְׁנֵי֙ | ûšĕnēy | oo-sheh-NAY |
| of the life | חַיֵּ֣י | ḥayyê | ha-YAY |
| of Kohath | קְהָ֔ת | qĕhāt | keh-HAHT |
| hundred an were | שָׁלֹ֧שׁ | šālōš | sha-LOHSH |
| thirty | וּשְׁלֹשִׁ֛ים | ûšĕlōšîm | oo-sheh-loh-SHEEM |
| and three | וּמְאַ֖ת | ûmĕʾat | oo-meh-AT |
| years. | שָׁנָֽה׃ | šānâ | sha-NA |
Cross Reference
1 Chronicles 6:2
କହାତଙ୍କର ପୁତ୍ରମାନେ ଥିଲେ ଅମା୍ରମ୍, ୟିଷହାର, ହିବ୍ରୋଣ୍ ଓ ଉଷିଯଲେ।
1 Chronicles 6:18
କହାତ୍ଙ୍କ ପୁତ୍ରମାନେ ଥିଲେ ଅମ୍ରାମ୍, ୟିଷହର, ହିବ୍ରୋଣ୍ ଓ ଉଷୀଯଲେ।
Numbers 3:19
ପୁଣି ଆପଣା ବଂଶ ଅନୁସାରେ କାହାତର ପରିବାରବର୍ଗର ନାମ ଅମ୍ରମ, ୟିଷହର, ହିବ୍ରୋଣ ଓ ଉଷୀଯଲେ।
Numbers 26:57
ସମାନେେ ମଧ୍ଯ ଲବେୀର ପରିବାରବର୍ଗଙ୍କୁ ଗଣନା କଲେ। ଲବେୀୟ ପରିବାରବର୍ଗଗୁଡିକ ହେଲେ: ଗେର୍ଶୋନଠାରୁ ଗେର୍ଶୋନୀଯ ଗୋଷ୍ଠୀ; କାହାତଠାରୁ କାହାତୀଯ ଗୋଷ୍ଠୀ; ମରାରିଠାରୁ ସରାରୀଯ ଗୋଷ୍ଠୀ।