Exodus 5:12
ତେଣୁ ଲୋକମାନେ ମିଶରର ଚାରିଆଡେ ବୁଲି ପାଳ ସଂଗ୍ରହ କଲେ।
| So the people | וַיָּ֥פֶץ | wayyāpeṣ | va-YA-fets |
| were scattered abroad | הָעָ֖ם | hāʿām | ha-AM |
| throughout all | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
| land the | אֶ֣רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
| of Egypt | מִצְרָ֑יִם | miṣrāyim | meets-RA-yeem |
| to gather | לְקֹשֵׁ֥שׁ | lĕqōšēš | leh-koh-SHAYSH |
| stubble | קַ֖שׁ | qaš | kahsh |
| instead of straw. | לַתֶּֽבֶן׃ | latteben | la-TEH-ven |