Exodus 27:10 in Oriya

Oriya Oriya Bible Exodus Exodus 27 Exodus 27:10

Exodus 27:10
ତହିଁର କୋଡିଏ ସ୍ତମ୍ଭ ଓ କୋଡ଼ିଏ ଚୁଙ୍ଗୀ ପିତ୍ତଳର ହବେ। ପୁଣି ସ୍ତମ୍ଭର ଆଙ୍କଡା ଓ ଛୁଞ୍ଚିଆ ରୂପାର ହବେ।

Exodus 27:9Exodus 27Exodus 27:11

Exodus 27:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the twenty pillars thereof and their twenty sockets shall be of brass; the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.

American Standard Version (ASV)
and the pillars thereof shall be twenty, and their sockets twenty, of brass; the hooks of the pillars and their fillets `shall be' of silver.

Bible in Basic English (BBE)
Their twenty pillars and their twenty bases are to be of brass; the hooks of the pillars and their bands are to be of silver.

Darby English Bible (DBY)
and the twenty pillars thereof, and their twenty bases of copper, the hooks of the pillars and their connecting-rods of silver.

Webster's Bible (WBT)
And its twenty pillars and their twenty sockets shall be of brass: the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.

World English Bible (WEB)
and the pillars of it shall be twenty, and their sockets twenty, of brass; the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.

Young's Literal Translation (YLT)
and its twenty pillars and their twenty sockets `are' of brass, the pegs of the pillars and their fillets `are' of silver;

And
the
twenty
וְעַמֻּדָ֣יוwĕʿammudāywveh-ah-moo-DAV
pillars
עֶשְׂרִ֔יםʿeśrîmes-REEM
twenty
their
and
thereof
וְאַדְנֵיהֶ֥םwĕʾadnêhemveh-ad-nay-HEM
sockets
עֶשְׂרִ֖יםʿeśrîmes-REEM
brass;
of
be
shall
נְחֹ֑שֶׁתnĕḥōšetneh-HOH-shet
the
hooks
וָוֵ֧יwāwêva-VAY
of
the
pillars
הָֽעַמֻּדִ֛יםhāʿammudîmha-ah-moo-DEEM
fillets
their
and
וַחֲשֻֽׁקֵיהֶ֖םwaḥăšuqêhemva-huh-shoo-kay-HEM
shall
be
of
silver.
כָּֽסֶף׃kāsepKA-sef

Cross Reference

Exodus 26:19
ସହେି କୋଡିଏ ତକ୍ତା ତଳେ ରଖିବା ପାଇଁ ଚାଳିଶ ରୂପାର ଆଧାର କର। ପ୍ରେତ୍ୟକକ ତକ୍ତା ତଳେ ଦୁଇଟି ଆଧାର ରଖ। ପ୍ରେତ୍ୟକକ ତକ୍ତା ତଳେ ଦୁଇଟି ଖିଲ ପାଇଁ ଦୁଇଟି ଆଧାର ରହିବ।

Exodus 36:38
ତାହାର ପାଞ୍ଚଟି ସ୍ତମ୍ଭ ଏବଂ ସେସବୁର ଆଙ୍କଡା ତିଆରି କଲେ ଏବଂ ସେ ସବୁର ମୁଣ୍ଡାଳି ଓ ଛୁଞ୍ଚିଆ ସୁବର୍ଣ୍ଣ ରେ ମଡାଇଲେ। ମାତ୍ର ସମାନଙ୍କେର ପାଞ୍ଚଟି ଚୁଙ୍ଗୀ ପିତ୍ତଳର ଥିଲା।

Jeremiah 52:21
ପୁଣି ସହେି ଦୁଇସ୍ତମ୍ଭ ପ୍ରେତ୍ୟକକର ଉଚ୍ଚତା ସତଇେଶ ଫୁଟ, ପରିଧି ଅଠର ପୁଟ, ସ୍ଥୁଳତା ତିନି ଇଞ୍ଚ ମାଟୋ ଓ ତାହା ଫମ୍ପା ଥିଲା।