Exodus 12:24 in Oriya

Exodus 12:24
ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଏହି ଆଜ୍ଞା ମାନିବାକୁ ହବେ। ଏହି ବ୍ଯବସ୍ଥା ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଓ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ଭବିଷ୍ଯତ ବଂଶଧରମାନଙ୍କ ପାଇଁ। ତୁମ୍ଭର ଭବିଷ୍ଯତ ବଂଶଧରମାନେ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ପାଳନ କରିବା ଉଚିତ୍।

Exodus 12:24
ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଏହି ଆଜ୍ଞା ମାନିବାକୁ ହବେ। ଏହି ବ୍ଯବସ୍ଥା ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଓ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ଭବିଷ୍ଯତ ବଂଶଧରମାନଙ୍କ ପାଇଁ। ତୁମ୍ଭର ଭବିଷ୍ଯତ ବଂଶଧରମାନେ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ପାଳନ କରିବା ଉଚିତ୍।

Exodus 12:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.

American Standard Version (ASV)
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.

Bible in Basic English (BBE)
And you are to keep this as an order to you and to your sons for ever.

Darby English Bible (DBY)
And ye shall observe this as an ordinance for thee and for thy sons for ever.

Webster's Bible (WBT)
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.

World English Bible (WEB)
You shall observe this thing for an ordinance to you and to your sons forever.

Young's Literal Translation (YLT)
`And ye have observed this thing, for a statute to thee, and to thy sons -- unto the age;