Exodus 11:7
କିନ୍ତୁ ଏପରି କୌଣସି ଇଶ୍ରାୟେଲୀୟମାନଙ୍କର ହବେ ନାହିଁ। ଏପରିକି ଇଶ୍ରାୟେଲର ଏକ କୁକୁର କୌଣସି ବ୍ଯକ୍ତି ବା ପଶୁକୁ ଭୁକିବ ନାହିଁ। ଏହିପରି କହେି ଇଶ୍ରାୟେଲୀୟ ମରିବେ ନାହିଁ। ଏହିପରି ତୁମ୍ଭେ ଜାଣିବ ଯେ, ସଦାପ୍ରଭୁ ଇଶ୍ରାୟେଲୀୟମାନଙ୍କୁ ଓ ମିଶରୀଯମାନଙ୍କୁ ଭିନ୍ନ ଭାବରେ ବ୍ଯବହାର କରୁଛନ୍ତି।
| But against any | וּלְכֹ֣ל׀ | ûlĕkōl | oo-leh-HOLE |
| of the children | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֗ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| not shall | לֹ֤א | lōʾ | loh |
| a dog | יֶֽחֱרַץ | yeḥĕraṣ | YEH-hay-rahts |
| move | כֶּ֙לֶב֙ | keleb | KEH-LEV |
| his tongue, | לְשֹׁנ֔וֹ | lĕšōnô | leh-shoh-NOH |
| against man | לְמֵאִ֖ישׁ | lĕmēʾîš | leh-may-EESH |
| or | וְעַד | wĕʿad | veh-AD |
| beast: | בְּהֵמָ֑ה | bĕhēmâ | beh-hay-MA |
| that | לְמַ֙עַן֙ | lĕmaʿan | leh-MA-AN |
| ye may know | תֵּֽדְע֔וּן | tēdĕʿûn | tay-deh-OON |
| that how | אֲשֶׁר֙ | ʾăšer | uh-SHER |
| the Lord | יַפְלֶ֣ה | yaple | yahf-LEH |
| difference a put doth | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| between | בֵּ֥ין | bên | bane |
| the Egyptians | מִצְרַ֖יִם | miṣrayim | meets-RA-yeem |
| and Israel. | וּבֵ֥ין | ûbên | oo-VANE |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |