Ephesians 2:5
ସେ ସମୟରେ ଆମ୍ଭେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଇଚ୍ଛା ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ଆଚରଣ କରୁଥିବାରୁ ଆତ୍ମିକ ଭାବରେ ମୃତ ଥିଲୁ। କିନ୍ତୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠା ରେ ବିଶ୍ବାସ ହତେୁ ସେ ଆମ୍ଭକୁ ନୂତନ ଜୀବନ ପ୍ରଦାନ କଲେ।
| Even | καὶ | kai | kay |
| when we | ὄντας | ontas | ONE-tahs |
| were | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
| dead | νεκροὺς | nekrous | nay-KROOS |
in | τοῖς | tois | toos |
| sins, | παραπτώμασιν | paraptōmasin | pa-ra-PTOH-ma-seen |
| with together us quickened hath | συνεζωοποίησεν | synezōopoiēsen | syoon-ay-zoh-oh-POO-ay-sane |
| τῷ | tō | toh | |
| Christ, | Χριστῷ | christō | hree-STOH |
| (by grace | χάριτί | chariti | HA-ree-TEE |
| ye are | ἐστε | este | ay-stay |
| saved;) | σεσῳσμένοι | sesōsmenoi | say-soh-SMAY-noo |