Mark 15:27 in Oriya

Oriya Oriya Bible Mark Mark 15 Mark 15:27

Mark 15:27
ଯୀଶୁଙ୍କ ସହିତ ଆଉ ଦୁଇଜଣ ଡକାୟତଙ୍କୁ ମଧ୍ଯ ସମାନେେ କୃଶ ବିଦ୍ଧ କଲେ।

Mark 15:26Mark 15Mark 15:28

Mark 15:27 in Other Translations

King James Version (KJV)
And with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.

American Standard Version (ASV)
And with him they crucify two robbers; one on his right hand, and one on his left.

Bible in Basic English (BBE)
And they put two thieves on crosses with him, one on his right side, and one on his left.

Darby English Bible (DBY)
And with him they crucify two robbers, one on his right hand, and one on his left.

World English Bible (WEB)
With him they crucified two robbers; one on his right hand, and one on his left.

Young's Literal Translation (YLT)
And with him they crucify two robbers, one on the right hand, and one on his left,

And
Καὶkaikay
with
σὺνsynsyoon
him
αὐτῷautōaf-TOH
they
crucify
σταυροῦσινstaurousinsta-ROO-seen
two
δύοdyoTHYOO-oh
thieves;
λῃστάςlēstaslay-STAHS
the
one
ἕναhenaANE-ah
on
ἐκekake
his
right
hand,
δεξιῶνdexiōnthay-ksee-ONE
and
καὶkaikay
the
other
ἕναhenaANE-ah
on
ἐξexayks
his
εὐωνύμωνeuōnymōnave-oh-NYOO-mone
left.
αὐτοῦautouaf-TOO

Cross Reference

Matthew 27:38
ସହେି ସମୟରେ ଦୁଇଜଣ ଡ଼କାୟତଙ୍କୁ ମଧ୍ଯ ଯୀଶୁଙ୍କ ପାଖ ରେ କୃଶ ରେ ଚଢ଼ଇେ ଦିଆଗଲା। ଜଣକୁ ତାହାଙ୍କ ଡ଼ାହାଣ ପଟେ ଓ ଆର ଜଣକୁ ବାମ ପଟେ।

Luke 23:32
ଯୀଶୁଙ୍କ ସହିତ ମୃତ୍ଯୁ ଦଣ୍ଡ ଦିଆୟିବା ପାଇଁ ଆଉ ଦୁଇଜଣ ଅପରାଧୀଙ୍କୁ ମଧ୍ଯ ନିଆ ଯାଉଥିଲା।

John 19:18
ସହେି 'ଗଲଗଥା' ରେ ସମାନେେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ କୃଶବିଦ୍ଧ କଲେ। ଯୀଶୁଙ୍କୁ ମଝି ରେ ରଖି ତାହାଙ୍କର ଦୁଇ ପାଶର୍‌ବ ରେ ଆଉ ଦୁଇଜଣଙ୍କୁ ମଧ୍ଯ କୃଶବିଦ୍ଧ କଲେ।