Luke 24:35 in Oriya

Oriya Oriya Bible Luke Luke 24 Luke 24:35

Luke 24:35
ତା'ପରେ ଏହି ଦୁଇଜଣ ଲୋକ ରାସ୍ତା ରେ ଯାହାସବୁ ଘଟିଥିଲା, ସେ ସମସ୍ତ ସମାନଙ୍କେ ଆଗ ରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କଲେ। ସମାନେେ କହିଲେ, ଯୀଶୁ ରୋଟୀ ବାଣ୍ଟିବା ସମୟରେ ସମାନେେ କିପରି ଯୀଶୁଙ୍କୁ ଚିହ୍ନିପାରିଲେ।

⇦ Luke 24:34Luke 24Luke 24:36 ⇨

Luke 24:35 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they told what things were done in the way, and how he was known of them in breaking of bread.

American Standard Version (ASV)
And they rehearsed the things `that happened' in the way, and how he was known of them in the breaking of the bread.

Bible in Basic English (BBE)
And they gave an account of the things which had taken place on the way, and how, when he gave them bread, they had knowledge of him.

Darby English Bible (DBY)
And they related what [had happened] on the way, and how he was made known to them in the breaking of bread.

World English Bible (WEB)
They related the things that happened along the way, and how he was recognized by them in the breaking of the bread.

Young's Literal Translation (YLT)
and they were telling the things in the way, and how he was made known to them in the breaking of the bread,

And
καὶkaikay
they
αὐτοὶautoiaf-TOO
told
ἐξηγοῦντοexēgountoayks-ay-GOON-toh
what
things
τὰtata
in
done
were
ἐνenane
the
τῇtētay
way,
ὁδῷhodōoh-THOH
and
καὶkaikay
how
ὡςhōsose
he
was
known
ἐγνώσθηegnōsthēay-GNOH-sthay
of
them
αὐτοῖςautoisaf-TOOS
in
ἐνenane

τῇtētay
breaking
κλάσειklaseiKLA-see
of

τοῦtoutoo
bread.
ἄρτουartouAR-too

Cross Reference

Mark 16:12
ଏହା ପରେ ଦୁଇଜଣ ଶିଷ୍ଯ ପଡିଆ ମଧିଅରେ ଯାଉଥିବା ସମୟରେ ଯୀଶୁ ସମାନଙ୍କେ ନିକଟରେ ଅନ୍ୟ ଏକ ରୂପରେ ଦଖାେ ଦେଲେ।

Luke 24:30
ଯୀଶୁ ସମାନଙ୍କେ ସହିତ ଖାଇବା ପାଇଁ ବସି ପଡିଲେ। ସେ ହାତ ରେ କିଛି ରୋଟୀ ଧରିଲେ। ସେ ଖାଦ୍ୟତକ ପାଇଁ ଧନ୍ଯବାଦ ଦେଲେ ଓ ରୋଟୀକୁ ଖଣ୍ଡ ଖଣ୍ଡ କରି ସମାନଙ୍କେୁ ଦେଲେ।

Acts 2:42
ବିଶ୍ବାସୀ ଲୋକମାନେ ଏକାଠି ମିଳିତ ହବୋକୁ ଲାଗିଲେ। ପ୍ ରରେିତମାନଙ୍କ ଉପଦେଶ ଶୁଣିବାକୁ ସମାନେେ ସମାନଙ୍କେର ସମୟ ଦେଲେ। ବିଶ୍ବାସୀମାନେ ପରସ୍ପରର ସହଭାଗୀ ହେଲେ। ସମାନେେ ରୋଟୀ ବାଣ୍ଟି ଖାଇବାର ଏବଂ ପ୍ରାର୍ଥନା କରିବା ରେ ସମୟ ଦେଲେ।