Luke 24:28 in Oriya

Luke 24:28
ଯେଉଁ ଗାଁକୁ ସମାନଙ୍କେର ୟିବାକୁ ଥିଲା, ସମାନେେ ସେ ଗାଁକୁ ପାଖ ରେ ପହଞ୍ଚିଗଲେ। ଯୀଶୁ ସମାନଙ୍କେ ସହିତ ଏଭଳି ବ୍ଯବହାର କଲେ, ପ୍ରକୃତ ରେ ଯେପରି ତାହାଙ୍କର ଆଗକୁ ୟିବାକୁ ଦରକାର ଅଛି।

Luke 24:28
ଯେଉଁ ଗାଁକୁ ସମାନଙ୍କେର ୟିବାକୁ ଥିଲା, ସମାନେେ ସେ ଗାଁକୁ ପାଖ ରେ ପହଞ୍ଚିଗଲେ। ଯୀଶୁ ସମାନଙ୍କେ ସହିତ ଏଭଳି ବ୍ଯବହାର କଲେ, ପ୍ରକୃତ ରେ ଯେପରି ତାହାଙ୍କର ଆଗକୁ ୟିବାକୁ ଦରକାର ଅଛି।

Luke 24:28 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they drew nigh unto the village, whither they went: and he made as though he would have gone further.

American Standard Version (ASV)
And they drew nigh unto the village, whither they were going: and he made as though he would go further.

Bible in Basic English (BBE)
And they came near the town to which they were going, and he seemed as if he was going on;

Darby English Bible (DBY)
And they drew near to the village where they were going, and *he* made as though he would go farther.

World English Bible (WEB)
They drew near to the village, where they were going, and he acted like he would go further.

Young's Literal Translation (YLT)
And they came nigh to the village whither they were going, and he made an appearance of going on further,