Judges 3:16 in Oriya

Judges 3:16
ଏହକ୍ସ୍ଟଦ ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ଖଣ୍ତା ନିର୍ମାଣ କଲେ। ଯାହାର ର୍ଦୈଘ୍ଯ ଥିଲା ଅଠର ଇଞ୍ଚ ଲମ୍ବା ଏବଂ ଦ୍ବିଧାର ବିଶିଷ୍ଟ ଥିଲା। ଏହାକକ୍ସ୍ଟ ତାଙ୍କର ଦକ୍ଷିଣ ଜଂଘ ରେ ବସ୍ତ୍ର ଭିତ ରେ ବାନ୍ଧି କଖିଲେ।

Judges 3:16
ଏହକ୍ସ୍ଟଦ ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ଖଣ୍ତା ନିର୍ମାଣ କଲେ। ଯାହାର ର୍ଦୈଘ୍ଯ ଥିଲା ଅଠର ଇଞ୍ଚ ଲମ୍ବା ଏବଂ ଦ୍ବିଧାର ବିଶିଷ୍ଟ ଥିଲା। ଏହାକକ୍ସ୍ଟ ତାଙ୍କର ଦକ୍ଷିଣ ଜଂଘ ରେ ବସ୍ତ୍ର ଭିତ ରେ ବାନ୍ଧି କଖିଲେ।

Judges 3:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
But Ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length; and he did gird it under his raiment upon his right thigh.

American Standard Version (ASV)
And Ehud made him a sword which had two edges, a cubit in length; and he girded it under his raiment upon his right thigh.

Bible in Basic English (BBE)
So Ehud made himself a two-edged sword, a cubit long, which he put on at his right side under his robe.

Darby English Bible (DBY)
And Ehud made for himself a sword with two edges, a cubit in length; and he girded it on his right thigh under his clothes.

Webster's Bible (WBT)
But Ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length; and he girded it under his raiment upon his right thigh.

World English Bible (WEB)
Ehud made him a sword which had two edges, a cubit in length; and he girded it under his clothing on his right thigh.

Young's Literal Translation (YLT)
and Ehud maketh for himself a sword, and it hath two mouths (a cubit `is' its length), and he girdeth it under his long robe on his right thigh;