1 Chronicles 7:1 in Oriya

Oriya Oriya Bible 1 Chronicles 1 Chronicles 7 1 Chronicles 7:1

1 Chronicles 7:1
ଇଷାଖରଙ୍କର ଚାରି ପୁତ୍ର ଥିଲେ। ସମାନଙ୍କେର ନାମ ଥିଲା : ତାେଲୟ, ପୂଯ, ୟାଶୁବ୍ ଓ ଶିମ୍ରୋଣ୍।

1 Chronicles 71 Chronicles 7:2

1 Chronicles 7:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now the sons of Issachar were, Tola, and Puah, Jashub, and Shimrom, four.

American Standard Version (ASV)
And of the sons of Issachar: Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.

Bible in Basic English (BBE)
And of the sons of Issachar: Tola and Puah, Jashub and Shimron, four.

Darby English Bible (DBY)
And the sons of Issachar were Tola and Puah, Jashub and Shimron, four.

Webster's Bible (WBT)
Now the sons of Issachar, were, Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.

World English Bible (WEB)
Of the sons of Issachar: Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.

Young's Literal Translation (YLT)
And sons of Issachar; Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.

Now
the
sons
וְלִבְנֵ֣יwĕlibnêveh-leev-NAY
of
Issachar
יִשָׂשכָ֗רyiśokāryee-soh-HAHR
Tola,
were,
תּוֹלָ֧עtôlāʿtoh-LA
and
Puah,
וּפוּאָ֛הûpûʾâoo-foo-AH
Jashub,
יָשׁ֥יּבyāšyybYAHSH-yv
and
Shimron,
וְשִׁמְר֖וֹןwĕšimrônveh-sheem-RONE
four.
אַרְבָּעָֽה׃ʾarbāʿâar-ba-AH

Cross Reference

Genesis 46:13
ଇଷାଖର ପୁତ୍ର: ତାେଲୟ, ପୂଯ, ୟୋବ ଓ ଶିମ୍ରୋନ୍।

Numbers 26:23
ଇଷାଖର ପରିବାରବର୍ଗର ପରିବାରଗୁଡିକ ହେଲେ: ତାେଲୟଠାରୁ ତୋଲଯୀଯ ଗୋଷ୍ଠୀ; ପୂଯଠାରୁ ପୂଯୀଯ ଗୋଷ୍ଠୀ।