1 Chronicles 1:16
ଅର୍ବଦୀଯ, ସମାରୀଯ ଓ ହମାତୀଯମାନଙ୍କର ମଧ୍ଯ ପିତା ଥିଲେ।
1 Chronicles 1:16 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite.
American Standard Version (ASV)
and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite.
Bible in Basic English (BBE)
And the Arvadite and the Zemarite and the Hamathite.
Darby English Bible (DBY)
and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite.
Webster's Bible (WBT)
And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite.
World English Bible (WEB)
and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite.
Young's Literal Translation (YLT)
and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite.
| And the Arvadite, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| and the Zemarite, | הָֽאַרְוָדִ֥י | hāʾarwādî | ha-ar-va-DEE |
| and the Hamathite. | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| הַצְּמָרִ֖י | haṣṣĕmārî | ha-tseh-ma-REE | |
| וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
| הַֽחֲמָתִֽי׃ | haḥămātî | HA-huh-ma-TEE |
Cross Reference
Numbers 34:8
ହାରଠାରୁେ ଏହି ସୀମା ଆରମ୍ଭ ହାଇେ ହମାତ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ବିସ୍ତୃତ ହାଇେ ସଦାଦ୍ ନିକଟରେ ଶଷେ ହବେ।
1 Kings 8:65
ସେ ସମୟରେ ଶଲୋମନ ଓ ତାଙ୍କ ସହିତ ସମଗ୍ର ଇଶ୍ରାୟେଲ ଏକ ବିରାଟ ସମାଜ ଦୂର ଦୂରାନ୍ତର ହମାତର ଲୋକମାନେ ଉତ୍ତର ଦିଗ ମଧ୍ଯଦଇେ ଦକ୍ଷିଣ ରେ ମିଶରର ସୀମା ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ଗଲେ। ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ସମ୍ମୁଖ ରେ ଏହି ପର୍ବ ଚଉଦ ଦିନ ୟାଏଁ ପାଳନ କଲେ।