Ecclesiastes 4:10
ଯଦି ଜଣେ ବ୍ଯକ୍ତି ପଡ଼ିୟାଏ, ତବେେ ତା'ର ସାଙ୍ଗ ତାକୁ ଉଠାଇବାକୁ ସାହାୟ୍ଯ କରିବ। ମାତ୍ର ଯେ ପଡ଼ିବା ବେଳେ ଏକାକୀ ଥାଏ, ତାକୁ ଉଠାଇବା ପାଇଁ ଅନ୍ୟ କହେି ସଠାେ ରେ ନ ଥାଏ।
| For | כִּ֣י | kî | kee |
| if | אִם | ʾim | eem |
| they fall, | יִפֹּ֔לוּ | yippōlû | yee-POH-loo |
| the one | הָאֶחָ֖ד | hāʾeḥād | ha-eh-HAHD |
| up lift will | יָקִ֣ים | yāqîm | ya-KEEM |
| אֶת | ʾet | et | |
| his fellow: | חֲבֵר֑וֹ | ḥăbērô | huh-vay-ROH |
| but woe | וְאִ֣יל֗וֹ | wĕʾîlô | veh-EE-LOH |
| alone is that him to | הָֽאֶחָד֙ | hāʾeḥād | ha-eh-HAHD |
| when he falleth; | שֶׁיִּפּ֔וֹל | šeyyippôl | sheh-YEE-pole |
| not hath he for | וְאֵ֥ין | wĕʾên | veh-ANE |
| another | שֵׁנִ֖י | šēnî | shay-NEE |
| to help him up. | לַהֲקִימֽוֹ׃ | lahăqîmô | la-huh-kee-MOH |