Daniel 7:13
ଆଉ ମୁଁ ରାତ୍ରି ରେ ଦର୍ଶନ ରେ ଦେଖିଲି, ମନୁଷ୍ଯ ସଦୃଶ କହେି ଆକାଶ ରେ ମେଘ ରେ ଆସିଲେ। ଏବଂ ସେ ଆକାଶର ମେଘଖଣ୍ତ ଉପ ରେ ସହେି ବୃଦ୍ଧଙ୍କ ନିକଟକୁ ଆସିଲେ ଓ ସମାନେେ ତାଙ୍କୁ ତାହାଙ୍କ ଛାମୁକୁ ଆଣିଲେ।
| I saw | חָזֵ֤ה | ḥāzē | ha-ZAY |
| הֲוֵית֙ | hăwêt | huh-VATE | |
| night the in | בְּחֶזְוֵ֣י | bĕḥezwê | beh-hez-VAY |
| visions, | לֵֽילְיָ֔א | lêlĕyāʾ | lay-leh-YA |
| and, behold, | וַאֲרוּ֙ | waʾărû | va-uh-ROO |
| Son the like one | עִם | ʿim | eem |
| of man | עֲנָנֵ֣י | ʿănānê | uh-na-NAY |
| came | שְׁמַיָּ֔א | šĕmayyāʾ | sheh-ma-YA |
| כְּבַ֥ר | kĕbar | keh-VAHR | |
| with | אֱנָ֖שׁ | ʾĕnāš | ay-NAHSH |
| clouds the | אָתֵ֣ה | ʾātē | ah-TAY |
| of heaven, | הֲוָ֑א | hăwāʾ | huh-VA |
| and came | וְעַד | wĕʿad | veh-AD |
| to | עַתִּ֤יק | ʿattîq | ah-TEEK |
| the Ancient | יֽוֹמַיָּא֙ | yômayyāʾ | yoh-ma-YA |
| days, of | מְטָ֔ה | mĕṭâ | meh-TA |
| and they brought him near | וּקְדָמ֖וֹהִי | ûqĕdāmôhî | oo-keh-da-MOH-hee |
| before | הַקְרְבֽוּהִי׃ | haqrĕbûhî | hahk-reh-VOO-hee |