Amos 9:12
ତା'ପ ରେ ଇଦୋମର ଯାହାସବୁ ଛଡା ହାଇେଥିବ, ଆମ୍ଭ ଲୋକମାନେ ଅଧିକାର କରିବେ ଏବଂ ସମସ୍ତ ଜାତିଗୁଡିକ ଆମ୍ଭ ନାମ ନବେେ। ସଦାପ୍ରଭୁ ଏହା କହିବେ ଓ ସହେି ସମସ୍ତ ଘଟାଇବେ।
| That | לְמַ֨עַן | lĕmaʿan | leh-MA-an |
| they may possess | יִֽירְשׁ֜וּ | yîrĕšû | yee-reh-SHOO |
| אֶת | ʾet | et | |
| remnant the | שְׁאֵרִ֤ית | šĕʾērît | sheh-ay-REET |
| of Edom, | אֱדוֹם֙ | ʾĕdôm | ay-DOME |
| and of all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| heathen, the | הַגּוֹיִ֔ם | haggôyim | ha-ɡoh-YEEM |
| which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| are called by | נִקְרָ֥א | niqrāʾ | neek-RA |
| שְׁמִ֖י | šĕmî | sheh-MEE | |
| name, my | עֲלֵיהֶ֑ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
| saith | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
| the Lord | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| that doeth | עֹ֥שֶׂה | ʿōśe | OH-seh |
| this. | זֹּֽאת׃ | zōt | zote |