Acts 28:1
ଆମ୍ଭେ ନିରାପଦ ରେ କୂଳ ରେ ପହଞ୍ଚିବା ପରେ ଜାଣିଲୁ ଯେ, ସହେି ଉପଦ୍ବୀପର ନାମ ମଲେିତୀ। ସେତବେେଳେ ବର୍ଷା ହେଉଥିଲା।
| And | Καὶ | kai | kay |
| when they were escaped, | διασωθέντες | diasōthentes | thee-ah-soh-THANE-tase |
| then | τότε | tote | TOH-tay |
| knew they | ἐπέγνωσαν | epegnōsan | ape-A-gnoh-sahn |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| the | Μελίτη | melitē | may-LEE-tay |
| island | ἡ | hē | ay |
| was called | νῆσος | nēsos | NAY-sose |
| Melita. | καλεῖται | kaleitai | ka-LEE-tay |