Acts 25:21
କିନ୍ତୁ ପାଉଲ ବନ୍ଦୀଗୃହ ରେ ରହିବା ପାଇଁ ଓ ସମ୍ରାଟଙ୍କ ଦ୍ବାରା ବିଚ଼ାର ହବୋ ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କଲେ। ତେଣୁ ମୁଁ ତାହାକୁ ସମ୍ରାଟଙ୍କ ପାଖକୁ ପଠାଇବାର ବ୍ଯବସ୍ଥା କରିବା ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ବନ୍ଦୀଗୃହ ରେ ରହିବା ପାଇଁ ଆଦେଶ ଦଲେି।
| τοῦ | tou | too | |
| But | δὲ | de | thay |
| when Paul | Παύλου | paulou | PA-loo |
| had appealed | ἐπικαλεσαμένου | epikalesamenou | ay-pee-ka-lay-sa-MAY-noo |
| reserved be to | τηρηθῆναι | tērēthēnai | tay-ray-THAY-nay |
| αὐτὸν | auton | af-TONE | |
| unto | εἰς | eis | ees |
| the | τὴν | tēn | tane |
| hearing | τοῦ | tou | too |
| Σεβαστοῦ | sebastou | say-va-STOO | |
| Augustus, of | διάγνωσιν | diagnōsin | thee-AH-gnoh-seen |
| I commanded | ἐκέλευσα | ekeleusa | ay-KAY-layf-sa |
| him | τηρεῖσθαι | tēreisthai | tay-REE-sthay |
| to be kept | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| till | ἕως | heōs | AY-ose |
| οὗ | hou | oo | |
| I might send | πέμψω | pempsō | PAME-psoh |
| him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| to | πρὸς | pros | prose |
| Caesar. | Καίσαρα | kaisara | KAY-sa-ra |