Acts 24:27
କିନ୍ତୁ ଏହିପରି ଦୁଇ ବର୍ଷ ବିତିଗଲାପରେ ପର୍କିୟ ଫେଷ୍ଟ ରାଜ୍ଯପାଳ ହେଲେ। ଫଲେୀକ୍ସ୍ ଆଉ ରାଜ୍ଯପାଳ ପଦ ରେ ରହିଲେ ନାହିଁ। ତେଣୁ ଫଲେୀକ୍ସ୍ ଯିହୂଦୀୟମାନଙ୍କୁ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ ପାଉଲଙ୍କୁ ବନ୍ଦୀ ଅବସ୍ଥା ରେ କାରାଗାର ରେ ରଖି ଚ଼ାଲିଗଲେ।
| But | Διετίας | dietias | thee-ay-TEE-as |
| after | δὲ | de | thay |
| two years | πληρωθείσης | plērōtheisēs | play-roh-THEE-sase |
| Porcius | ἔλαβεν | elaben | A-la-vane |
| Festus | διάδοχον | diadochon | thee-AH-thoh-hone |
| came | ὁ | ho | oh |
| into | Φῆλιξ | phēlix | FAY-leeks |
| Πόρκιον | porkion | PORE-kee-one | |
| Felix' room: | Φῆστον | phēston | FAY-stone |
| and | θέλων | thelōn | THAY-lone |
| τε | te | tay | |
| Felix, | χάριτας | charitas | HA-ree-tahs |
| willing | καταθέσθαι | katathesthai | ka-ta-THAY-sthay |
| to shew | τοῖς | tois | toos |
| the | Ἰουδαίοις | ioudaiois | ee-oo-THAY-oos |
| Jews | ὁ | ho | oh |
| pleasure, a | Φῆλιξ | phēlix | FAY-leeks |
| left | κατέλιπεν | katelipen | ka-TAY-lee-pane |
| Paul | τὸν | ton | tone |
| bound. | Παῦλον | paulon | PA-lone |
| δεδεμένον | dedemenon | thay-thay-MAY-none |